Selección de documentos medievales del Eo-Navia

domingo, 23 de octubre de 2016

1524. Padrón de Hidalgos de Castropol Felgresia de Valdmiudes.

Padrón de Hidalgos de Castropol correspondiente al año 1566.
Partido: Baldemiudes, Riofrio y Armal.
Sección: Fregresia de Baldemiudes..
Fecha: 1524, 23 de enero.
Lugar de otorgamiento: Castropol.
Notario: Suero González
Letra: Gótica Cursiva tardía
Concejo: El Franco., Principado de Asturias

Demarcación: Actuales parroquías de Miudes, Arancedo y La Braña

FOLIO 18 ANVERSO
Baldemiudes diecyoito

Baldemibdes

En la villa de Castropol a vynte e tres días del mes de genero año de
mill e quinyentos et vynte e quatro AD, comparecieron Pero Lopez et Pero Ferrandes jueces
ordenados en la dicha villa e su concejo con la presencia e permiso de los siñores e
ts ansi prestos, se presentara Francisco García de la Fonfria e Alvaro Gomes de Fres
nedo en nombre de los fijosdalgo e vecinos de este concejo e con ellos Diego del Cunto? ombre
bueno pechero por parte de qº forero a fazer los padrones de los
vecinos e moradores de la dicha feligresia e partydo de balde miybdes, a los quales
el dicho Suero Ferrandes tomo e resçibio juramento en forma e derecho, medyante
el qual les encargo, que conforme a la provisión rreal de sus
magestades, ficiesen padron e nombrasen todos los vecinos e mo
radores a los dichos second (son), sin encontra alguna ponyendo fijo
dalgos por fijodalgos e a los pecheros por pecheros e a los cle/
rygos por clerygos los quales los empadronadores ansí
lo prometieron de fazer en lo que sopyeren sº an gº de juramento
que ficieron, tenyan ts Francisco Ferrandes de Armar e Pico Martines del Bu/
myo e Alvaro Ferrandez de Eylano,
et luego los dichos Francisco Gallol e Alvaro Gomes de Fresnedo para partir
a dichos vecinos, al qº fidalgo si es de dicho vecino dº, al pechero por pertenecer qº forero,
se apartaron con los dichos vecinos a fazer la repartición siguen
te, primeramente:

√ nombraron en la aldea de pena de cabras Alvaro Mendez de pena de cabras fijodalgo notorio
√ Mendo albares su ermano fijodalgo notorio
√ Fernando García su ermano fijodalgo notorio

√ En la aldea del carroceiro Diego Suarez Jardon fijo dalgo notorio

√ De la aldea de rromaelle Diego Martinez fijodalgo notorio
√ Joan de Rromaelle fijodalgo notorio

√ En la de Chao de trabas Ares de Jardon fijodalgo notorio

√ De la aldea de la braña Men Fernandez da Braña fijodalgo notorio
√ Pero Guterrez fijo dalgo notorio
√ Gonzalo de Trebe fijo dalgo notorio

√ De la aldea de bezerril Garcia del Bezerril e fijodalgo notorio
√ Men Fernández fijodalgo notorio

√ De la aldea de mendoes alvº garcía mendoes e diçeron
que byendose e byeron a su padre estar e andar que poseya .. om
bres fijosdalgo de quarenta anos e mays cupo ...
e vieron que fueran ombres fijos dalgo

√ de la aldea d’andyňa dº de andyna el biejo fijodalgo notorio
√ Joan de andyňa fijodalgo notorio
√ Diego de Andyňa el mozo fijodalgo notorio
FOLIO 18 ANVERSO
√ Diego del Arne su fijo
√ Pero el rrubyo de Andyňa fijodalgo notorio
√ Alvaro su hermano fijodalgo notorio
√ Alvaro de Andyňa fijodalgo notorio
√ Gonzalo de Balantyn fijodalgo

√ En la Aldea de lebredo lope de lebredo hijosdalgo notorio
√ Aparescio de lebredo fijodalgo notorio
√ Geronimo su fijo
√ Alvaro de Lebredo fijodalgo notorio

√ De Leirana Lope García de Leirana el novo fijodalgo notorio
√ Gonzalo Perez de Leyrana fijodalgo
√ Lope Garcia de Leyrana el viejo forero
√ Pero su fijo forero

√ De Arançedo Diego Garcia de Arançedo fijo de algo notorio de solar conoscido
√ Diego García de Arancedo el nobo fijodalgo notorio de solar conoscido
√ Alvaro das Barrosas forestano

√ De la Aldea da espiera Diego daspiera fijodalgo notorio
√ Item en el Bylar el señor Ares de Omaña caballero fijodalgo

 
√ En la Aldea de Godela Juan de Godela fijo
dalgo notorio

√ En la Aldea de Fresnedo Alvaro Joanes de Fresnedo
fijodalgo notorio
√ Item Alvaro García de Vila Condide fijodalgo
notorio de solar conoscido de Coaña
√ Item Marya mendez de rrebellon mora/
dora en fresnedo fijodalgo notorya 
√ Ítem en Beyral Ares de Beyral fijodalgonotorio
   
FOLIO 19 ANVERSO


√ En la Aldea de rebellón Diego Rodrigues fijodalgo de solar conoscido

√ Alvaro García de rrebellon fijodalgo notorio
√ Alvaro de rrebellón fijodalgo notorio
√ Fernando Sanches de Miudes fijodalgo notorio

√ En la aldea de Myudera Lope Diaz? fijodalgo de solar conoscido
√ Gonzalo Méndez su sobrino fijodalgo de solar conoscido

√ En la aldea de Arboces Diego de Arboces fijodalgo notorio

√ En la aldea de Longora Lopes de Longora fijodalgo notorio
√ Diego de Longora fijodalgo sinado?
√ Alvaro García de mendoys ¿su ijo?

√ En la aldea de Moyces Juan Martínez? de Moizes fijodalgo de solar conosçido
√ Alvaro frade fijodalgo notorio
√ Diego da moyas fijodalgo notorio
√ Diego da Rrosela fijodalgo de
solar conoscido
√ Luys Diaz fijodalgo notorio
√ Lope ruipardo? su padre fuera natural del concejo de Nabia
√ García do meyro su fijo
√ Diego Freysnedo? fijodalgo notorio
√ Garcia Garcias? fijodalgo notorio
√ Diego su fijo fijodalgo notorio
√ Rrodrigo de Godela fijodalgo notorio
√ Diego Fartalín forero
√ Alvaro López de Moyzes fijodalgo de solar conoscido

√ En la aldea de mernyns fernando del Uerverderas fijodalgo notorio
√ Diego Pérez su ermano fijodalgo notorio
√ Alvaro de Mernyns fijodalgo de solar conoscido
√ Ares de Mernyns fijodalgo de sinado.
√ Pedro de Mernyns fijodalgo de solar conoscido
FOLIO 19 REVERSO
√ En la Aldea de Fonfría Fernando Gallol fijodalgo de solar conoscido
√ Pedro del Gumyo fijodalgo notorio
√ Alonso de Gumyo fijodalgo notorio
√ Diego da Ponte fijodalgo
√ Ares de Arvozes fijodalgo

√ En Franco Lope Sanz fijodalgo de solar conoscido
√ Joan de Castañera fijodalgo
√ Gonzalo del Palacio forestano
√ Alvaro Sanchez del Franco fijodalgo notorio
√ Alvaro su fijo fijodalgo notorio
√ Rrodrigo de Palaçio forestano
√ Gonzalo Mendez del Franco fijodalgo de solar conoscido
√ Joan del Franco fijodalgo notorio
√ Pedro da Granda fijodalgo notorio
√ Pedro fijo de Pedro de Prendes fijodalgo notorio
√ Gonzalo Diaz fijodalgo notorio
√ Pero Sampol fijodalgo notorio
√ Diego Rodríguez Farto fijodalgo notorio
√ Pero Farto su fijo su fijodalgo notorio
√ Suero Méndez su fijo

Prendoes Diego Perez fijodalgo de solar conoscido
√ Diego Pico fijodalgo de solar conoscido
√ Diego Gallol e Alvaro Gallol su fijo fijos dalgo de solar conoscido

√ En Suero Lope Rrodrigues de Suero fijodalgo de solar conoscido
√ Lope Pico fijodalgo notorio de solar conoscido
√ Juan Granda fijodalgo notorio
√ Alvaro Méndes da Veyga fijodalgo de solar conoscido
√ Men Mendes? su fijo fijodalgo de solar conoscido
√ Lope nyrnesia? natural del Concejo de Nabia
FOLIO 20 ANVERSO
√ En la aldea de Pinera Perode pinera fijodalgo notorio
√ Alvaro su fijo fijodalgo notorio

√ En la aldea de nenyn Diego García dacevedo fijodalgo notorio de solar conoscido

√ En la aldea de las valderas Diego Díaz fijodalgo notorio de solar conoscido
√ Alvaro Díaz fijodalgo notorio
√ Fº de Loderas fijodalgo
√ Lope de Loderas fijodalgo
√ Pedro de Sa marfúnd fijodalgo notorio
√ Alonso Castelao morador en el bilar forestano
√ Pedro Cumero forero
√ Rreia gomes moradora en las valderas pechera

Con lo qual dieron nombramiento e padron  a los vecinos fjijosdalgo e del qual por los dichos
Fernando García Leve e Alvaro de Fresnedo fijosdalgo juntamente con los antedichos
Diego de Cunto Pereyro todos los fidalgos dichos por fecho...
... segund e de la manera que la real pramatica a
los dichos vecinos lo negoçiaron e que ansy lo da
ban e dieron por cierto e balidero e verdadero e lieron
a todos los presentes e Alvaro García dio juramento que ficieron e habyan facer syn
erro e con vertad e gracia

Suero Gonzales Notario